Τι είναι η πολιτιστική παρεξήγηση:
Πολιτιστική παρεξήγηση Είναι το προϊόν της συνάντησης, ανταλλαγής και αφομοίωσης διαφορετικών παραδόσεων, εθίμων, πρακτικών, τεχνικών, πεποιθήσεων, αξιών και συμπεριφορών μεταξύ διαφορετικών εθνοτικών ομάδων, λαών ή πολιτισμών.
Υπό αυτήν την έννοια, η πολιτιστική παρεξήγηση χαρακτηρίζεται από το συνδυασμό και τη συγχώνευση των ιδιαιτεροτήτων διαφορετικών εθνοτικών ομάδων, η οποία βρίσκει την πολιτιστική έκφρασή της στην τέχνη (μουσική, λογοτεχνία, ζωγραφική), στον τρόπο ντυσίματος, στα τρόφιμα (συστατικά, μορφές προετοιμασίας, τεχνικές ), καθώς και στις αξίες, τη θρησκεία και τη γλώσσα.
Η πιο σημαντική συνέπεια της πολιτιστικής παρεξήγησης είναι η δημιουργία μιας νέας πολιτιστικής πραγματικότητας που λαμβάνει στοιχεία από διαφορετικές πολιτιστικές ομάδες προέλευσης, αλλά πάντα διαφοροποιούνται μεταξύ τους, και παραχωρούν μια νέα πολιτιστική ταυτότητα.
Αυτή η διαδικασία συνάντησης, ανάμιξης και αφομοίωσης διαφορετικών πολιτιστικών παραδόσεων έχει επίσης κληθεί πολιτιστικός συγκρητισμός.
Η Λατινική Αμερική είναι ένα από τα πιο σημαντικά παραδείγματα πολιτιστικής παραπλανητικότητας, καθώς συνέπεσε, από το 1492, με την άφιξη των Ευρωπαίων στην αμερικανική ήπειρο, άτομα από εντελώς διαφορετικούς κόσμους και πολιτιστικές πραγματικότητες: Ευρώπη, Αφρική και Αμερική.
Τα έθιμα, οι παραδόσεις, οι πεποιθήσεις και ακόμη και τα φυσικά χαρακτηριστικά μεταξύ τους κατέστησαν δυνατή τη δημιουργία νέων πολιτιστικών πραγματικοτήτων που, αφομοιώνοντας τα χαρακτηριστικά στοιχεία κάθε πολιτιστικής ομάδας, είχαν μια συγκεκριμένη μορφή έκφρασης σε κάθε χώρα.
Η περίπτωση της τρέχουσας μεξικανικής κοινωνίας αποτελεί, υπό αυτήν την έννοια, ένα συγκεκριμένο παράδειγμα αμερικανικής πολιτιστικής παραπλανητικότητας.
Στο Μεξικό, η γλώσσα, η θρησκεία, οι πολιτικοί θεσμοί και οι οικονομικές πρακτικές της Ισπανίας συνυπάρχουν, με τα έθιμα και τις παραδόσεις των Nahuas (αρχικοί κάτοικοι της περιοχής γνωστής ως Mesoamerica), το λεξικό τους για τον χαρακτηρισμό του κόσμου τους (η σοκολάτα και η ντομάτα είναι λέξεις Nahuatl) , και την κουζίνα του και τον ιδιαίτερο τρόπο χρήσης συστατικών, φυτών και μπαχαρικών.
