Τι είναι στο πέρασμα:
ΕΝΑ στο πέρασμα, επίσης γραμμένο αδιέξοδος, είναι ένα δύσκολη ή δύσκολη κατάσταση για επίλυση, στην οποία δεν υπάρχει πρόοδος, ούτε καταγράφεται πρόοδος ή βελτίωση. Ως εκ τούτου, είναι μια γαλλική φωνή που η Royal Spanish Academy προτείνει να γράφετε ως αδιέξοδος.
Στα ισπανικά, η χρήση του θεωρείται περιττή και μπορεί να αντικατασταθεί από άλλες πιο κοινές εκφράσεις τυπικές της γλώσσας που περιλαμβάνουν επίσης αυτήν την έννοια ως 'αδιέξοδο' ή «Προθεσμία». Για παράδειγμα: «Οι διαπραγματεύσεις για τη συμφωνία ελευθέρων συναλλαγών έχουν επιτευχθεί σε πέρασμα", Ή:" Οι διμερείς σχέσεις είναι σε στο πέρασμα αυτή τη στιγμή ".
Ωστόσο, είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι η λέξη χρησιμοποιείται αυτήν τη στιγμή μάλλον ως συνώνυμο με πρόβλημα ή δυσκολία. Για παράδειγμα: «Ο πρόεδρος και η σύζυγός του είχαν ένα στο πέρασμα στην έξοδο μιας συναυλίας ».
Επειδή τόσο πολύ στο πέρασμα Τι αδιέξοδος Είναι ξένες ορθογραφίες, συνιστάται να τις γράφετε πάντα με πλάγια γραφή ή, αν δεν το κάνετε, σε εισαγωγικά.
Στα Αγγλικά, αυτή η έκφραση μπορεί να μεταφραστεί ως αδιέξοδος, που σημαίνει «στασιμότητα». Για παράδειγμα: "ο τρέχουσα πολιτική αδιέξοδος"(Το τρέχον πολιτικό αδιέξοδο).
