Τι ρίχνει το σπίτι έξω από το παράθυρο:
Πετάξτε το σπίτι έξω από το παράθυρο, είναι μια φράση συνομιλίας που εκφράζει πότε κάποιος σπαταλάει ή ξοδεύει χρήματα χωρίς έλεγχο ή μέτρο.
Υπό αυτήν την έννοια, η έκφραση που ρίχνει το σπίτι έξω από το παράθυρο χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό ενός ατόμου που κάνει έκτακτα έξοδα για κάποιο ειδικό λόγο, ειδικά για μια γιορτή όπως ο γάμος, τα γενέθλια, το βάπτισμα, μεταξύ άλλων. Ομοίως, το άτομο που ζει πέρα από τα οικονομικά του μέσα.
Χρησιμεύει στην αναφορά σε άτομα που επιβαρύνονται με υπερβολικά έξοδα, είτε προέρχονται από κάποιο είδος εορτασμού είτε για έναν ειδικό λόγο, αλλά αυτό που επιδιώκει να ανακουφίσει η φράση της ρίψης του σπιτιού από το παράθυρο είναι ότι ο εορτασμός απολαμβάνει επιδείνωση και ότι τα έξοδα δεν πραγματοποιήθηκαν με κανέναν τρόπο στη διοργάνωση της εκδήλωσης ή της γιορτής και ότι με τη σειρά τους ήταν υπερβολικά για να προσφέρουν στους καλεσμένους και σε όλους όσους γιορτάζουν τα καλύτερα πιάτα φαγητού, τους καλύτερους τραγουδιστές ή ομαδικά μιούζικαλ και μερικές εκκεντρότητες που απολαμβάνουν το γενικό κοινό.
Εάν πηγαίνουμε σε ένα πάρτι ή σε μια κοινωνική εκδήλωση στην οποία μπορεί να ειπωθεί ότι το σπίτι βγήκε έξω από το παράθυρο, αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι οι διοργανωτές είχαν πραγματικά εκτεταμένες δαπάνες που έκαναν τον εορτασμό να είναι πλήρης, κάτι που είναι αυτονόητο (στο τις περισσότερες περιπτώσεις), ότι όλοι οι βοηθοί είχαν πολύ διασκέδαση και ότι το πάρτι ήταν υπέροχο ή εκπληκτικό.
Είναι πολύ συνηθισμένο να χρησιμοποιείται η έκφραση σε χώρες της Λατινικής Αμερικής όπως η Κολομβία, ο Παναμάς, ο Ισημερινός και η Βενεζουέλα, αλλά έχει την καταγωγή της στην Ισπανία, όπως θα δείξουμε αργότερα, η έκφραση χρησιμοποιείται για να δηλώσει ή να περιγράψει ότι ένα κόμμα ήταν πραγματικά καλό και ότι ό, τι προσφέρθηκε από τον διοργανωτή ήταν υψηλής ποιότητας που ικανοποίησε όλους ή τη συντριπτική πλειοψηφία των επισκεπτών.
Αυτή η έκφραση γεννήθηκε στα τέλη του 19ου αιώνα και έγινε δημοφιλής στην Ισπανία ως αποτέλεσμα της λαχειοφόρου αγοράς που ιδρύθηκε το 1763 με εντολή του Βασιλιά Carlos III. Οι παίκτες που ήταν νικητές, όταν έλαβαν το βραβείο τους, πέταξαν όλα τα παλιά έπιπλα ή τα υπάρχοντά τους γύρω από τα σπίτια, καθώς από εκείνη τη στιγμή ξεκίνησαν μια νέα ζωή, με οικονομικές δυνατότητες να δώσουν στον εαυτό τους πολυτέλειες και πλούτη, στην οποία ξεκίνησαν με την πλήρη αναδιαμόρφωση του σπιτιού.
Στα αγγλικά, από την άλλη πλευρά, η έκφραση «ρίξτε γύρω από το σπίτι» μπορεί να μεταφραστεί ως "Για να σπρώξω το σκάφος", που λέει κυριολεκτικά «σπρώξτε το πλοίο στη θάλασσα».
