Τι είναι το Κοράνι:
Είναι γνωστό ως το Κοράνι στο Ισλαμική γραφή που δείχνει τον αληθινό τρόπο σωτηρίας. Η λέξη Κοράνι μεταφράζεται ως «απαγγελία».
Σύμφωνα με τα ισλαμικά δόγματα, το Κοράνι περιέχει τις αποκαλύψεις που έκανε ο Θεός στον προφήτη Μωάμεθ, επίσης γνωστό ως Μωάμεθ, μέσω του αγγέλου Γαβριήλ. Οι μουσουλμάνοι ισχυρίζονται ότι στο Κοράνι, ο Θεός μιλά για την ουσία του, τη σχέση του με τα ανθρώπινα όντα και πώς θα θεωρηθούν υπόλογοι ενώπιον του κατά την τελευταία κρίση.
Το μήνυμα αποκαλύφθηκε στα Αραβικά, τη γλώσσα των ανθρώπων για τους οποίους προοριζόταν. Παρά το γεγονός ότι η αποκάλυψη ήταν πλήρης πριν από το θάνατο του προφήτη Μωάμεθ το 632, η παράδοση υποδεικνύει ότι ο ίδιος δεν οργάνωσε το υλικό σε ένα οριστικό κείμενο, με τους διαδόχους του -αλίφης- να είναι υπεύθυνοι για την ολοκλήρωση του έργου περίπου στο έτος 650.
Το Κοράνι αναφέρει έξι θεμελιώδεις πεποιθήσεις: στο Θεό, στους αγγέλους, στα βιβλία, στους προφήτες, στην Ημέρα της Ανάστασης και στην Κρίση, και στο γενικό Διάταγμα του Θεού. Επομένως, για το Κοράνι, το άτομο γεννήθηκε για να λατρεύει και να υπηρετεί τον Αλλάχ, καθώς και να διατηρεί την εγγύτητά του σε αυτόν.
Αν και το Κοράνι αναφέρεται στον Μωάμεθ και την αρχαία ισλαμική του κοινότητα, προσφέρει ηθική καθοδήγηση για τους ανθρώπους όλων των περιόδων και φυλών, ενσωματώνοντας αναγνωρισμένα αποσπάσματα από την εβραϊκή και χριστιανική Παλαιά Διαθήκη, καθώς και βιβλικά πρόσωπα: Μωυσής, Αβραάμ, Μαρία, Αδάμ .
Το Κοράνι χωρίζεται σε 114 σούρες (κεφάλαια) και στίχους. Κάθε κεφάλαιο έχει ένα συγκεκριμένο όνομα και έναν μεταβλητό αριθμό στίχων.
Ο πρώτος σουρά, γενικά γνωστό ως Φατίλα ή εισαγωγή, είναι μια σύντομη πρόταση και οι άλλες οργανώνονται κατά μέγεθος ξεκινώντας από το μακρύτερο. Ο πρώτος σούρες που αποκαλύπτονται στον προφήτη είναι σύντομα, γι 'αυτό τμήματα του Κορανίου είναι σε αντίστροφη χρονολογική σειρά. Κατά συνέπεια, το Κοράνιο ξεκινά ως εξής:
«Στο όνομα του Θεού, ο Ευγενής και ο Ελεήμων, ο Έπαινος στον Θεό, Κύριος των κόσμων, ο Ευγενικός, ο Ελεήμων, Ιδιοκτήτης της Ημέρας της Κρίσης. Σας παρακαλούμε, ζητάμε βοήθεια, καθοδηγήστε μας στην ευθεία πορεία, την πορεία εκείνων που έχετε ευνοήσει, που δεν είναι το αντικείμενο της οργής σας και δεν χαθείτε »(Ε1: 1-7)
Το Κοράνι απαγγέλλεται και τραγουδείται, ως μια από τις καλές τέχνες του μουσουλμανικού κόσμου, είναι απαραίτητο για έναν μουσουλμάνο να μάθει μερικά από το Κοράνι, ξεκινώντας από το πρώτο και προχωρώντας στο τελευταίο του βιβλίου. Το άτομο που μπορεί να απαγγείλει ολόκληρο το Κοράνι ονομάζεται qāriή χαφίζ που σημαίνει "απομνημονευτής" ή "αναγνώστης".
Το Κοράνι έχει μεταφραστεί για άλλες γλώσσες, αλλά για τους Μουσουλμάνους δεν είναι αυθεντικά αντίγραφα του Ιερού Βιβλίου τους, καθώς για αυτά τα Αραβικά δεν είναι μόνο μια πρωτότυπη γλώσσα του Κορανίου αλλά η γλώσσα του Κορανίου, οπότε η μετάφραση της γραφής ήταν ένα πρόβλημα για τους μουσουλμάνους.
Ο πρώτος που μετέφρασε το Κοράνι ήταν ο μεταφραστής Robert de Ketton στα Λατινικά το 1143.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτήν την έννοια, δείτε το άρθρο για το Ισλάμ και τον Ισλαμισμό.
