Τι ελπίζουμε:
Είναι γνωστό ως αν μόνο προς την παρεμβολή που υποδηλώνει την έντονη επιθυμία να συμβεί κάτι. Ας ελπίσουμε ότι η έκφραση δείχνει από την πλευρά του ατόμου που την προφέρει την ελπίδα ή την επιθυμία πριν από την πραγματοποίηση κάτι. Η έκφραση ελπίζουμε ότι είναι αραβικής προέλευσης "shaa Αλλάχ " τι σημαίνει "Αν ο Θεός ήθελε."
Ας ελπίσουμε ότι ανήκει στη λίστα των αμφίβολων επιρρήσεων, που δείχνουν ανασφάλεια, φόβο ή την ελπίδα ότι αυτό που αναφέρεται στην πρόταση θα συμβεί, για παράδειγμα: σύμφωνα με την έκθεση καιρού, αύριο δεν βρέχει, το άλλο άτομο μπορεί να απαντήσει: Ελπίζω, με αυτό να εκφράσει την επιθυμία του να θα ήθελε να μην βρέχει αύριο.
Ας ελπίσουμε ότι η έκφραση μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διαφορετικά περιβάλλοντα, όπως: ελπίζουμε ότι αύριο το πρωί θα είναι καλύτερα από τη γρίπη, ελπίζουμε ότι θα παραμείνει μεταξύ της ομάδας που πήρε συνέντευξη, μεταξύ άλλων παραδειγμάτων. Ας ελπίσουμε ότι η χρήση του διακριτικού θεωρείται συνώνυμο του «Μάιος Θεός», το οποίο εκφράζει την έντονη επιθυμία να εκπληρωθεί αυτό που αναφέρεται στη φράση.
Αφ 'ετέρου, Ας ελπίσουμε ότι είναι ο τίτλος ενός τραγουδιού από την κουβανέζικη τραγουδίστρια-τραγουδοποιό Silvio Rodríguez, συντάχθηκε το 1969 αλλά δημοσιεύτηκε το 1978, στο άλμπουμ Στο τέλος αυτού του μηνύματος. Το τραγούδι γράφτηκε για την πρώτη της αγάπη, όταν ήταν 18 ετών, και για λόγους απόστασης, ο ειδύλλιος δεν μπορεί να τελειώσει με ένα ευτυχισμένο τέλος, καθώς η νεαρή Εμίλια Σάντσεζ, εγκατέλειψε τις ιατρικές της σπουδές και μετακόμισε στο Camagüey για να μελετήσει γράμματα ενώ ο Silvio έμεινε στην Αβάνα.
Στίχοι για το ojalá του Silvio Rodríguez
Ελπίζω ότι τα φύλλα δεν αγγίζουν το σώμα σας όταν πέσουν
οπότε δεν μπορείτε να τα μετατρέψετε σε γυαλί
Ελπίζω ότι η βροχή σταματά να είναι το θαύμα που τρέχει κάτω από το σώμα σας
Ας ελπίσουμε ότι το φεγγάρι μπορεί να υψωθεί χωρίς εσάς
Είθε η γη να μην φιλήσει τα βήματά σου.
Χορωδία
Ελπίζω να εξαντληθεί το συνεχές βλέμμα σας
η ακριβής λέξη, το τέλειο χαμόγελο
Ελπίζω να συμβεί κάτι που θα σας σβήσει ξαφνικά
ένα τυφλό φως, ένα χιόνι
Ελπίζω τουλάχιστον να με πάρει ο θάνατος
για να μην σε βλέπω τόσο πολύ, ώστε να μην σε βλέπω πάντα
σε όλα τα δευτερόλεπτα, σε όλα τα οράματα
Ελπίζω να μην μπορώ να σε αγγίξω σε τραγούδια.
Ελπίζω ότι η αυγή δεν φωνάζει που πέφτει στην πλάτη μου
Ελπίζω το όνομά σας να ξεχάσει αυτή τη φωνή
Ελπίζω οι τοίχοι να μην συγκρατούν τον θόρυβο σας από έναν κουρασμένο δρόμο
Ελπίζω ότι η επιθυμία θα σας ακολουθήσει
στην παλιά σας κυβέρνηση των νεκρών και των λουλουδιών.
Χορωδία
