Τι είναι ένα προικισμένο άλογο δεν κοιτάζει το δόντι:
Ένα άλογο δώρου δεν κοιτάζει το δόντι είναι μια παροιμία που σημαίνει γενικά αυτό Όταν λαμβάνετε ένα δώρο, πρέπει να έχετε μια στάση ικανοποίησης, χαράς και ευγνωμοσύνης, ακόμα κι αν δεν μας αρέσει.
Αυτό το ρητό διδάσκει στα άτομα ότι όταν ένα δώρο λαμβάνεται ως δώρο, δεν πρέπει να ψάχνουμε για ελαττώματα, αρνητικές πτυχές ή να το επικρίνουμε. Αντίθετα, θα πρέπει να χαιρετιστεί και να ευχαριστηθεί για τη χειρονομία.
Το ρητό που μελετάται παρουσιάζει μερικές παραλλαγές, όπως: "σε ένα χαρισματικό άλογο, μην κοιτάς τον χαυλιόδοντό του", "σε ένα άλογο που παρουσιάζεται, μην κοιτάς το δόντι του", "σε ένα χαρισματικό άλογο, μην κοιτάς το δόντια ", μεταξύ άλλων
Στα Αγγλικά, Η έκφραση "Ποτέ μην κοιτάς ένα άλογο δώρο στο στόμαχρησιμοποιείται με την ίδια έννοια.
Προέλευση του ρητού
"Ένα άλογο δώρου δεν κοιτάζει το δόντι", προέκυψε ως συνέπεια της ηλικίας των ιπποειδών, καθώς μέσω της κατάστασης των δοντιών των ζώων, μπορεί να καθοριστεί η ηλικία και η κατάσταση της υγείας. Σε ηλικία δύο ετών, το άλογο αλλάζει τα δόντια του και γεννιούνται κιτρινωπά δόντια, αλλά με την πάροδο των ετών αρχίζουν να φθείρονται ως αποτέλεσμα του μασήματος.
Λαμβάνοντας υπόψη τα παραπάνω, όταν αγοράζετε άλογο ή ζώο, είναι απαραίτητο να παρατηρήσετε την κατάσταση των δοντιών, αλλά όταν δίνεται δεν έχει σημασία αν είναι παλιά ή καινούργια. Με αυτόν τον τρόπο, ισχύει για όλα τα άλλα δώρα που λαμβάνονται παρά το ότι δεν μας αρέσει.
