Τι είναι το Aqueste:
Aqueste, Aquesta ή Aquesto είναι μια αρχαϊκή ενδεικτική αντωνυμία που ισοδυναμεί με αυτό, αυτό ή αυτό, αντίστοιχα. Προέκυψε από την ένωση και τη συστολή των λατινικών λέξεων eccum, που μεταφράζει «εδώ», και είσαι, 'Αυτό'.
Η ενδεικτική αντωνυμία ακουστική, καθώς και τις παραλλαγές του Aquesta και Aquesto, χρησιμοποιείται ουσιαστικά για να αναφέρεται κάποιος ή κάτι κοντά στον αποστολέα, είτε στο διάστημα είτε στο χρόνο.
Μερικοί παραδείγματα η χρήση του θα ήταν: "Υπήρχε μια τρελή γυναίκα σε μια πόλη. εδώ Είχε τόσο μεγάλο θέμα που ισχυριζόταν ότι ήταν ολόκληρη η Τριάδα ». "Δεν θα ήταν η πρώτη φορά που θα σώσουν οι αγελάδες ακουστική χώρα οικονομικής κρίσης »,«.
Στην εποχή μας είναι αχρησιμοποίητο, και θεωρείται ως αρχαϊσμός. Η απασχόλησή της περιορίζεται κυρίως στον τομέα της ποίηση, ειδικά το παλιό, κυρίως όταν είναι απαραίτητο να αυξηθεί η συλλαβή για να ολοκληρωθεί ένας στίχος.
Ωστόσο, οι τρέχοντες συγγραφείς καταφεύγουν στη χρήση του ακουστική, καθώς και άλλες αρχαϊκές λέξεις, για μεταφέρω την αίσθηση ότι το κείμενο ανήκει σε μια μακρινή εποχή, όπως μπορούμε να δούμε σε αυτό το παράδειγμα από ένα θεατρικό κείμενο του 1985 από τον Agustín Cuzzani: «Δεν είδαν ποτέ άλογο ή κανόνι ή θραύσματα, / ότι aquesto αντί για μάχη, / ορκίζομαι στη ζωή μου! / Ορκίζομαι στη ζωή μου, / ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΚΟΥΠΟΥΡΓΟΥ !!! "
